ПОЛІТИКА COOKIE-ФАЙЛІВ ДЛЯ ВЕБСАЙТУ WWW.BTCAPITALPARTNERS.RO

Вебсайт www.btcapitalpartners.ro (надалі «вебсайт BT Capital Partners або BTCP») є офіційною інтернет-сторінкою BT Capital Partners S.A. (надалі «BT Capital Partners або BTCP»), небанківської фінансової установи, юридичної особи Румунії з юридичною адресою у Клуж-Напоці, вул. Константин Бранкузі, № 74-76, поштовий індекс: 400462, зареєстрований в Торговому реєстрі під № J12/3156/1994., CUI 6838953., номер рішення про авторизацію CNVM 2330 / 22.07.2003. Вебсайт BT Capital Partners є власністю BT Capital Partners S.A. і використовує файли cookie. Інформація, що наведена нижче, має на меті ознайомити вас з деталями про те, що таке файли cookie, а також про розміщення та використання цих файлів на вебсайті BT Capital Partners. Також присутні кілька корисних посилань з цієї теми. Якщо вам потрібна додаткова інформація про файли cookie, а її немає в цій Політиці, ви можете написати нам на електронну адресу office@btcapitalpartners.ro або зателефонувати за номерами телефонів 0264 430 564 або 021 269 20 42. În зв'язку з обробкою персональних даних у контексті використання файлів cookie, ви маєте можливість звернутися також до уповноваженої особи з питань захисту даних (DPO), призначеної BT Capital Partners, за електронною адресою dpo@btrl.ro.

Що таке "cookie"?

Інтернет-кру́кi (також відомий як "браузерний крукі", "HTTP крукі" або просто "крукі") — це невеликий файл, який складається з букв і чисел, і який буде збережений на комп'ютері, мобільному терміналі або іншому обладнанні, з якого здійснюється доступ до Інтернету. Крукі встановлюється за запитом, який веб-сервер надсилає браузеру (наприклад: Internet Explorer, Chrome) і, незважаючи на те, що зберігається на обладнанні (комп'ютері, мобільному терміналі тощо), що використовується для доступу до веб-сторінок, не може отримувати доступ до іншої інформації на цьому пристрої і не може містити програмне забезпечення, віруси або шпигунські програми. Крукі зберігає важливу інформацію, що покращує досвід перегляду Інтернету (наприклад: налаштування мови, на якій бажано відкрити сайт; збереження користувача, який увійшов до веб-пошти; безпека інтернет-банкінгу; збереження товарів у кошику для покупок). У більшості випадків крукі не обробляє персональні дані, якщо вони використовуються, і не ідентифікує користувачів веб-сторінок. Крукі складається з двох частин: ім'я та вміст або значення крукі.

Які основні категорії файлів cookie? Що таке "cookie"?

З погляду тривалості їх існування існує дві категорії файлів cookie:

• Сесійні куки: acestea sunt stocate temporar in dosarul de cookies al browserului web pentru ca acesta sa le memoreze pana cand utilizatorul paraseste respectivul website sau inchide fereastra browserului
• Постійні/персистентні файли cookie: Ці типи кукі-файлів зберігаються на жорсткому диску пристрою, який використовується для доступу до вебсайту, і не видаляються при закритті сеансу перегляду. Вони зберігаються та використовуються повторно кожного разу, коли користувач повертається на цей вебсайт, однак їх можна видалити будь-коли, а також вони мають заздалегідь визначені періоди дії.

З точки зору оператора, який розміщує файли cookie, існують:

• файли cookie першої сторони - розміщені власником відвідуваного вебсайту
• куки третіх сторін (cookies plasate de terti) - розміщувані оператором іншого вебсайту, ніж той, що відвідується. Ці треті сторони також повинні дотримуватися чинного законодавства та політик конфіденційності власника вебсайту, на якому розміщують файли cookie.

Деталі щодо типології та опису всіх відомих типів cookie-файлів можна знайти за цим посиланням: https://cookiepedia.co.uk

З точки зору цілей, для яких розміщуються файли cookie, зазвичай існують наступні категорії файлів cookie: строго необхідні, для аналізу та покращення продуктивності вебсайтів, функціональні та рекламні (таргетинг і реклама)

Які типи куків використовує вебсайт BT Capital Partners?

Вебсайт BT Capital Partners використовує сесійні та постійні файли cookie, а також власні файли cookie або файли cookie, розміщені третіми сторонами, для наступних цілей:

Обов'язкові файли cookie

Ці cookie-файли є необхідними для функціонування вебсайту і не можуть бути відключені в наших системах. Вони зазвичай встановлюються лише у відповідь на дії, виконані відвідувачами цього вебсайту, які запитують різні послуги, такі як налаштування переваг конфіденційності, автентифікація або заповнення форм. У браузері, який вони використовують, відвідувачі (користувачі) можуть встановити блокування або отримання попередження щодо цих cookie-файлів, але в цьому випадку деякі частини сайту можуть не працювати. Ці типи cookie-файлів виключені з правила отримання згоди на їх розміщення.

Cookies для вимірювання, аналізу та продуктивності

Ці файли cookie дозволяють нам рахувати відвідування вебсайту та джерела трафіку, щоб ми могли вимірювати та покращувати його продуктивність. Таким чином ми можемо дізнатися, які сторінки є найпопулярнішими, щоб виявити, які продукти та послуги, представлені, цікавлять відвідувачів вебсайту. Вся інформація, яку збирають ці файли cookie, агрегована і, отже, анонімна. Якщо ви не дозволите ці файли cookie, ми не будемо знати, коли з певної IP-адреси було відвідано вебсайт. Використовуючи додаток Google Analytics, ми збираємо анонімні дані про відвідування вебсайту, такі як переглянуті сторінки, тривалість перегляду, сторінка входу на вебсайт.

Куки для просування

Ці файли cookie встановлені на веб-сайті BT Capital Partners на основі угод, укладених з нашими рекламними партнерами (наприклад, сторінки в соціальних мережах, Google тощо). Завдяки цим файлам cookie наші партнери можуть спостерігати та аналізувати, які типи продуктів на веб-сайті BT Capital Partners викликали інтерес у певного відвідувача, і при наступному відвідуванні іншого веб-сайту показувати йому рекламу залежно від продукту, який його зацікавив на веб-сайті BT Capital Partners. Цей тип просування називається таргетована реклама. Якщо ви не дозволите файли cookie для просування, це не означає, що на інших сторінках вам не буде показано рекламу, а лише те, що реклама, яка вам буде показана, буде менш релевантною для вас як користувача інтернету. Якщо ви хочете дізнатися більше про те, як працюють файли cookie у взаємодії з онлайн-рекламою, будь ласка, ознайомтеся з сайтом http://www.youronlinechoices.com/uk/.

Список цих файлів cookie та ідентичність третіх сторін, які їх розміщують, наведено у наступному списку:

Цей сайт використовує кілька кодів для відстеження поведінки відвідувачів на сайті. Ці коди не ідентифікують окремо користувачів сайту і не пов'язані з персональними даними. Щоб надати тобі кращий онлайн-досвід, ми використовуємо сервіси, наведені нижче, проте цей список є відкритим.

• Google Analytics,сервіс аналізу трафіку, що належить Google, Inc., а також кукі-файли. Категорії використовуваних кукі-файлів: для продуктивності сайту, аналізу відвідувачів, ретаргетингу та реклами. Ці кукі-файли не збирають персональні дані та не ідентифікують особисто відвідувачів сайту, вони використовуються для того, щоб надати вам контент, адаптований до ваших уподобань під час перегляду в Інтернеті. Для перегляду "Terms of Service" Google Analytics, будь ласка, перейдіть за посиланням http://www.google.com/analytics/tos.html
• Facebook Pixel,код, за допомогою якого користувача можна таргетувати через рекламні сервіси на рекламних платформах Facebook, як тільки він відвідає наш сайт. Деталі про політику конфіденційності Facebook можна знайти тут: https://www.facebook.com/about/privacy

• Режим згоди Google (Google Consent Mode) - З допомогою згоди, зібраної через цей інструмент, ми надсилаємо до Google інформацію про те, як ти використовуєш наш сайт (з метою вимірювання та аналізу) та інформацію, яка дозволяє йому персоналізувати рекламні оголошення, які ти побачиш під час перегляду Інтернету (з рекламною та ремаркетинговою метою). Ця інформація надсилається лише у випадку, якщо ти явно висловив згоду на файли cookie для вимірювання, аналізу та продуктивності, а також на файли cookie для просування. Модуль згоди Google використовує параметри, наведенені в таблиці Список файлів cookie. Якщо ви надаєте згоду на використання цих файлів cookie, наші рекламні партнери, такі як Google, можуть використовувати їх для персоналізації оголошень, що відображаються в Інтернеті. Дізнайтеся більше про те, як Google збирає та обробляє ваші персональні дані. 

Як ви можете контролювати файли cookie?

Ви можете змінити налаштування файлів cookie на вебсайті BT Capital Partners (окрім необхідних файлів cookie), звернувшись до меню налаштувань cookie. Воно знаходиться як у банері для файлів cookie на вебсайті BT Capital Partners, так і у його футері. Налаштування cookie Також ви можете налаштувати браузер, яким користуєтесь, на блокування будь-яких типів файлів cookie, включаючи необхідні. Однак звертаємо вашу увагу, що в такому випадку вебсайти, які ви відвідуєте (включно з вебсайтом BT Capital Partners), можуть не працювати належним чином. Також деактивація інших типів файлів cookie (крім необхідних) може вплинути на функціонування чи ваш досвід використання вебсайту. Деталі щодо налаштувань браузерів для блокування або видалення файлів cookie наведені нижче:

Google Chrome:

• клікніть на піктограму ключа та виберіть Параметри зі списку
• клік на вкладку ”Налаштування просунуті”
• клацніть на Налаштування вмісту у секції Конфіденційність.
• виберіть налаштування, які ви бажаєте
• клікніть на X, щоб закрити

Mozilla Firefox:

• виберіть Інструменти з головної панелі, потім Параметри
• клік на вкладку Конфіденційність
• виберіть налаштування, які ви бажаєте
• клікніть на OK, щоб закрити

Internet Explorer:

• клік на значку Налаштування / Інструменти
• натисніть на Опції Інтернету
• клікніть на Конфіденційність, а потім виберіть параметри
• клікніть на Застосувати, а потім на OK для збереження вподобань

Safari:

• натисніть на Налаштування і потім на Конфіденційність
• у розділі блокування файлів cookie виберіть свої параметри щодо файлів cookie
• зберегти налаштування